В. Г. Гузев. Избранное

163 О развернутых членах предложения, вводимых глагольными именами, в современном турецком языке (Гузев В. Г. О развернутых членах предложения, вводимых глагольными именами, в современном турецком языке // Советская тюркология. № 5. 1977. С. 36–43.) Монография Ш. С. Айлярова «Развернутые члены предложения в современном турецком языке» 1 посвящена исключительно важному вопросу турецкого синтаксиса — конструкциям, вводимым именными формами глагола.  Обозначая указанные конструкции термином «развернутые члены предложения», Ш. С. Айляров утверждает, что «в языках с развитой системой союзов и союзных слов развернутым членам предложения соответствует весьма обширная номенклатура придаточных предло- жений...» (с. 4). Однако думается, что развернутые члены предложе- ния следует понимать несколько шире, чем полагает автор. В языках «с развитой системой союзов и союзных слов» члены предложения также легко приобретают развернутый характер; само это понятие возникло на почве индоевропейских языков. Поэтому противопостав- ление языков с развернутыми членами предложения языкам с прида- точными предложениями, которое проводит Ш. С. Айляров, вряд ли правомерно.  1 Айляров Ш. С. Развернутые члены предложения в современном турецком языке. Издание Московского университета. 1974. 230 с.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=