В. Г. Гузев. Избранное

174 О так называемом недостаточном глаголе (Гузев В. Г. О так называемом «недостаточном глаголе» // Востоковедение / Отв. ред. А. Н. Болдырев, С. Н. Иванов. Вып. 5. 1977. С. 6–10. Один из возможных путей совершенствования выработанной тюркским языкознанием грамматической схемы тюркских языков состоит в пересмотре тех из сложившихся представлений, которые базируются на методологически неверных посылках. К числу таких представлений следует отнести концепцию «недостаточного глагола» ä-/е-/i- «быть», прочно утвердившуюся в многочисленных описаниях морфологии или синтаксиса отдельных синхронных срезов и грамма- тик тюркских языков. В качестве форм этого «глагола» рассматриваются, как известно, на- пример, показатели турецкие: idi, imis, iken, ise , узбекские: иди, эмиш, эса, экан, эмас 1 . Представляется, что такая интерпретация подобных форм - результат смешения диахронии и синхронии. Существование в истории тюркских языков глагола är-/er-/ir- «быть», который довольно отчетливо прослеживается в древнетюркских памят- 1 Cм.: Ходжиев А. Недостаточный глагол в узбекском языке, Автореф. ... дис. док. наук. Ташкент, 1968.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=