Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 78    С. Е. Яхонтов тый * ô и в категории 6 — звук, промежуточный между о  и  а , то есть открытый * o или å [Karlgren 1940: 18, 36–41]. Почти те же самые рекон- струкции дает Дун Тун-хэ [Дун Тун-хэ 1948: 81–87]. Ван Ли же резко расходится во мнениях с этими двумя учеными, реконструируя в кате- гории 4 гласный * о , а в классах 幽 и 宵 — соответственно дифтонги * əи и * аи [Ван Ли 1957: 61–62, 78–80, 84–86, 92] 1 . Вопрос о лабиализованных гласных довольно сложен, и подробное обсуждение его заняло бы слишком много места; ему будет посвящена отдельная статья. Итак, общее состояние наших знаний о финалях древнекитайского языка можно охарактеризовать следующим образом. Нам достаточно хорошо известна система финалей древнеки- тайского языка, успешно реконструированная китайскими учеными XVII–XX вв. при помощи методов классической китайской филологии. Спорными в этой области являются лишь некоторые частности. Иссле- дование реального звучания финалей было предпринято европейскими и китайскими учеными в XX в., но между ними имеются значительные разногласия по ряду важнейших вопросов. Например, по вопросу о ко- нечных согласных в темных слогах не может быть принята без оговорок и уточнений ни одна из существующих теорий. Литература Ван Ли 1956 — 王力 漢語音韻學 Ван Ли. Фонетика китайского языка. Пекин, 1956. Ван Ли 1957 — 王力 漢語史稿 Ван Ли. Опыт истории китайского языка. Т. 1. Пекин, 1957. Ван Ли 1958 — 王力 漢語史論文集 Ван Ли. Сборник статей по истории китайского языка. Пекин, 1958. Дуань Юй-цай 1908 — 段玉裁 六書音 Дуань Юй-цай. Фонетические та- блицы иероглифов шести категорий) // 段氏說文解字注 Комментарии Дуаня к словарю «Шо вэнь цзе цзы». Ч. 1. Шанхай, 1908. Дун Тун-хэ 1948 — 董同和 上古音韻表稿 Дун Тун-хэ. Опыт фонетических таблиц древнекитайского языка // 滕史語言硏究所 集刊 Лиши юйянь яньцзюсо цзикань. № 18. 1948. Ма Сюэ-лян 1951 — 馬學良 撒尼隸語硏究 Ма Сюэ-лян. Исследование языка И у сани // 語言學禅刊 Юйяньсюе чжуанькань. № 2. Шанхай, 1951. Чжоу Цзу-мо 1957 —  周祖謂 漢語音韻論文集 Чжоу Цзу-мо. Сборник статей по китайской фонетике. Шанхай, 1957. 1 Класс 中 , как мы знаем, у Ван Ли отсутствует.