26-28 апреля 2018 года в Санкт-Петербургском государственном университете состоится Международная научно-практическая конференция «Индия – Россия: контексты взаимопонимания – прошлое, настоящее, будущее».

Университет станет площадкой для широкого обмена мнениями по вопросам культурного взаимопонимания и взаимодействия, для обсуждения задач и наиболее важных направлений изучения традиционной культуры, истории и политики Индии, а также задач и перспектив изучения России в Индии.

В формате круглых столов участники обсудят аспекты преподавания индийских языков и культуры в университетах, но также тонкости перевода и интерпретации художественного и делового текста. Особое внимание будет уделяться проблемам преодоления стереотипного понимания индийской цивилизации во всех аспектах ее изучения.

Конференция пройдет при поддержке министерства иностранных дел Индии, Индийского Совета по культурным связям правительства Индии и Культурного центра имени Джавахарлала Неру.

В программный комитет конференции во главе с доцентом СПбГУ Анной Челноковой (кафедра индийской филологии) вошли специалисты с российской и индийской стороны, а также представители Университета Гамбурга (Германия). К участию в дискуссиях и работе круглых столов приглашены представители основных индологических научных центров.

По итогам конференции планируется публикация докладов спикеров в авторитетных индийских специализированных журналах, а также в других изданиях, которые могут представлять интерес для мирового академического сообщества.

 

 

Предварительная программа

26 апреля 2018 года, четверг

8.30-9.00 ‒ Регистрация участников, Университетская наб. д. 7/9, фойе перед Актовым залом

9.00-10.00 ‒ Торжественное открытие, Университетская наб., д. 7/9, Актовый зал

10.00-12.00 ‒ Пленарное заседание, Университетская наб., д. 7/9, Актовый зал

12.00-13.00 ‒ Обед

13.00-15.00 ‒ Работа по секциям, Университетская наб., д. 11, ауд. 217, 231А, 225

15.00-15.20 ‒ Кофе-брейк

15.20-18.00 ‒ Работа по секциям, заседание круглого стола, Университетская наб., д. 11, ауд. 217, 231А, 225, Институт Хо Ши Мина

 

27 апреля 2018 года, пятница

9.00-11.00 ‒ работа по секциям, Университетская наб., д. 11, ауд. 217, 231А, 225

11.00-11.20 ‒ Кофе-брейк

11.20-13.00 ‒ Работа по секциям, Университетская наб., д. 11, ауд. 217, 231А, 225

13.00-14.00 ‒ Обед

14.00-16.00 ‒ Работа по секциям, Университетская наб., д. 11, ауд. 217, 231А, 225

16.00-16.20 ‒ Кофе-брейк

16.20-18.00 ‒ Работа по секциям, заседание круглого стола, Университетская наб., д. 11, ауд. 217, 231А, 225, Институт Хо Ши Мина

18.15-19.00 ‒ Торжественное закрытие, Университетская наб., д. 7/9, Актовый зал

 

28 апреля 2018 года, пятница

09.00 ‒ Экскурсионная программа для иногородних и иностранных участников