Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 361  О. И. Завьялова С. Е. Яхонтов о китайских диалектах Новаторские статьи С. Е. Яхонтова, посвященные китайским диа- лектам, были опубликованы в 1960-х годах. Это были первые обобща- ющие работы за пределами Китая, в основе которых лежали результаты масштабных полевых обследований, проведенных вскоре после образо- вания КНР. Во время своего пребывания в Китае в 1962–1963 гг. Сергей Евгеньевич либо приобрел, либо — если материалы были выпущены малым тиражом для служебного пользования — законспектировал до- ступные публикации в библиотеке Пекинского университета. Позже он щедро делился привезенными из Пекина конспектами и книгами со сво- ими коллегами и учениками. В ходе обследований 1956–1959 гг. из почти 2300 намеченных на карте КНР населенных пунктов были охвачены более 1800. Для 1200 пунктов были подготовлены письменные отчеты, для 320 написаны справочники для изучающих официальный китайский язык путунхуа жителей диалектных районов. Около 70 таких справочников были из- даны. Для 14 провинций до «культурной революции» успели выпустить сводные доклады для служебного пользования, для четырех (Цзянсу, Сычуань, Хэбэй, Аньхуэй) в самом начале 1960-х годов издали моно- графии в открытой печати [Хэ Гэнъюн 1984: 108–109]. В работах Сергея Евгеньевича были также частично учтены данные первых в Китае диалектных обследований, проведенных в 1920–1930 гг.; об этих обследованиях см., в частности, [Яхонтов 2009: 515]. В экс- педициях участвовали впоследствии знаменитые китайские лингвисты,

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=