Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 87  Сочетания согласных в древнекитайском языке   墨 mǝk ‘тушь’ : 黑 xǝk ‘черный’ 亡 mi̯ w ang ‘погибнуть’ : 荒 x w âng ‘пустой’, ‘заброшенный’ 訛 ( ) nguâ ‘изменяться’, ‘ложный’ : 化 x w a ‘изменяться’ 岸 ngân III ‘высокий берег’ : 厂 xân III , xân II (то же) 蕘 ńźi̯äu ‘трава, которую жгут как топливо’ : 燒 śi̯äu ‘гореть’. Тот же самый префикс мы находим, очевидно, в словах, начинаю- щихся (в среднекитайском) на ṣ- и родственных словам на l- , например: 吏 lji III ‘чиновник’ : 使 ṣi II ‘посылать’ 林 li̯ǝm ‘лес’ : 森 ṣi̯ǝm ‘густой, как лес’. Мы уже знаем, что звук ṣ восходит к сочетанию согласных *sl . Значит, в словах: 使 ṣi II (*s- li̯ǝ II ) и 森 ṣi̯ǝm (*s- li̯um ) имелся префикс *s-. Очевидно, в таких словах, как 黑 xǝk ‘черный’ или 燒 śi̯äu ‘гореть’, префикс тоже первоначально звучал как *s- , и древнее произношение их следует рекон- струировать 黑 как s- mǝk (ср. тибетское s-mag ‘темный’), 燒 s-ńi̯ü и т. д. Следовательно, в словах, в которых в древнекитайском можно предполо- жить какой-то согласный перед носовым, этим первым согласным был *s- . Сочетания *s с сонорными согласными в дальнейшем развивались следующим образом: * sm → * x w m → x ( w ) * sng → * xng → x * sn → * thn → th , t ˊ h * sń → śń → s * sl → * ṣl → ṣ Кроме того, в ряде слов, содержавших полугласный i̯ , носовой со- гласный после *s выпал, не оставив следов, так же, как в большинстве случаев выпал перед i̯ промежуточный l . Итак, древнекитайские сочетания * s- с носовым следует реконстру- ировать в словах, которые в среднекитайском начинаются с  x , th , tˊh , ś , s ( i̯ ) и входят в одну графическую группу со словами на носовой. Звук х может в пределах одной графической группы чередоваться с m или с ng и восходит соответственно к  *sm - или *sng- ; звуки th , tˊh , ś чередуются с n, ń , ńź и восходят — первые два к *sn -, последний — к * sń- . Наконец, s может чередоваться с любым носовым согласным. Кроме того, весьма вероятно, что сочетания типа *sm- следует ре- конструировать в ряде слов, начинающихся с х, th, tˊh , ś , s , но по написа-